Taku's Blog(翻訳・創作を中心に)

英語を教える傍ら、翻訳をしたり短篇や詩を書いたりしたのを載せています。

2012-09-23から1日間の記事一覧

英日訳 ミシェル・フーコー『狂気の歴史』序文(途中まで) Michel Foucault "Madness and Civilization" 

フーコーの『狂気の歴史』の英語版の、序章の日本語訳です(途中まで)。僕にとって非常に興味があるテーマであること、残念ながら日本語訳に誤りが多いという評判があるということで、英語で持っています。序文を途中まで(Amazonでなか見!検索ができると…