Taku's Blog(翻訳・創作を中心に)

英語を教える傍ら、翻訳をしたり短篇や詩を書いたりしたのを載せています。

書評

アティーク・ラヒーミー『悲しみを聴く石』

悲しみを聴く石 (EXLIBRIS)作者: アティークラヒーミー,Atiq Rahimi,関口涼子出版社/メーカー: 白水社発売日: 2009/10メディア: 単行本購入: 2人 クリック: 19回この商品を含むブログ (12件) を見るすごい小説だ。日本ではほとんど知られていない作家であろ…

マリオ・バルガス=リョサ『若い小説家に宛てた手紙』

若い小説家に宛てた手紙作者: マリオバルガス=リョサ,Mario Vargas‐Llosa,木村栄一出版社/メーカー: 新潮社発売日: 2000/07メディア: 単行本購入: 3人 クリック: 23回この商品を含むブログ (29件) を見る若い、小説家志望の人に手紙を通して語りかけるという…

矢部宏治『日本はなぜ、「基地」と「原発」を止められないのか』

日本はなぜ、「基地」と「原発」を止められないのか作者: 矢部宏治出版社/メーカー: 集英社インターナショナル発売日: 2014/10/24メディア: 単行本(ソフトカバー)この商品を含むブログ (31件) を見る著者はこの分野の専門家ではないが、多くの公文書や国内…

安部公房『砂の女』 

砂の女 (新潮文庫)作者: 安部公房出版社/メーカー: 新潮社発売日: 2003/03メディア: 文庫購入: 19人 クリック: 197回この商品を含むブログ (339件) を見る 安部公房の『砂の女』を再読した。 昆虫採集を趣味とする、教師である男がいた。かれは、砂に惹かれ…

ジャック・ロンドン 『火を熾す』

火を熾す (柴田元幸翻訳叢書―ジャック・ロンドン)作者: ジャック・ロンドン,新井敏記,柴田元幸出版社/メーカー: スイッチ・パブリッシング発売日: 2008/10/02メディア: 単行本購入: 5人 クリック: 32回この商品を含むブログ (42件) を見る 生涯を通して200本…

村上春樹 『約束された場所で underground 2』

約束された場所で―underground 2 (文春文庫)作者: 村上春樹出版社/メーカー: 文藝春秋発売日: 2001/07メディア: 文庫購入: 14人 クリック: 73回この商品を含むブログ (126件) を見る 宗教的理想郷の対極にある現実世界は、入り組んでいて、理不尽だ。それが…

平野啓一郎 『空白を満たしなさい』

空白を満たしなさい作者: 平野啓一郎出版社/メーカー: 講談社発売日: 2012/11/27メディア: 単行本(ソフトカバー)購入: 17人 クリック: 600回この商品を含むブログ (62件) を見る 生きていることの掛け替えの無さが、鮮やかに描かれたすばらしい小説。 ある…

平野啓一郎 『私とは何か―「個人」から「分人」へ』

私とは何か――「個人」から「分人」へ (講談社現代新書)作者: 平野啓一郎出版社/メーカー: 講談社発売日: 2012/09/14メディア: 新書購入: 19人 クリック: 299回この商品を含むブログ (78件) を見る 通常私たちが、自身を「私」として捉える時、それは統合され…

チャールズ・ディケンズ 『クリスマス・キャロル』

クリスマス・キャロル (新潮文庫)作者: ディケンズ,村岡花子出版社/メーカー: 新潮社発売日: 2011/12/02メディア: 文庫購入: 1人 クリック: 2回この商品を含むブログ (1件) を見る 僕は年末年始が大嫌いだった。欧米で「クリスマスが嫌い」というような偏屈…

チェーホフ 『かもめ』

かもめ (集英社文庫)作者: アントン・パーヴロヴィチチェーホフ,沼野充義出版社/メーカー: 集英社発売日: 2012/08/21メディア: 文庫 クリック: 4回この商品を含むブログ (11件) を見る 何てチャーミングな戯曲だろう。 登場人物たちの叶わぬ片思いの連鎖、循…

スラヴォイ・ジジェク 『ラカンはこう読め』

ラカンはこう読め!作者: スラヴォイ・ジジェク,鈴木晶出版社/メーカー: 紀伊國屋書店発売日: 2008/01/30メディア: 単行本購入: 8人 クリック: 216回この商品を含むブログ (84件) を見る 本書は、ラカンの難解な概念の解説書ではない。帯にあるように「入門書…

野間俊一 『身体の時間 〈今〉を生きるための精神病理学』

身体の時間―“今”を生きるための精神病理学 (筑摩選書)作者: 野間俊一出版社/メーカー: 筑摩書房発売日: 2012/09メディア: 単行本 クリック: 13回この商品を含むブログ (7件) を見る 精神科医が心について記述するとき、彼らは私たちの身体的な側面、動物的な…

廣松渉 『今こそマルクスを読み返す』

今こそマルクスを読み返す (講談社現代新書)作者: 廣松渉出版社/メーカー: 講談社発売日: 1990/06/12メディア: 新書購入: 10人 クリック: 65回この商品を含むブログ (46件) を見る 私はマルクス主義者ではないし、廣松とも世界観を異にする。それでも、本書…

沼野充義編著 『世界は文学でできている』

世界は文学でできている 対話で学ぶ〈世界文学〉連続講義作者: 沼野充義出版社/メーカー: 光文社発売日: 2012/01/18メディア: 単行本 クリック: 26回この商品を含むブログ (17件) を見るチェーホフやナボコフの翻訳で著名なロシア文学者の沼野充義氏と、作家…

チェーホフ短篇集 沼野充義訳

新訳 チェーホフ短篇集作者: アントン・パーヴロヴィチ・チェーホフ,沼野充義出版社/メーカー: 集英社発売日: 2010/09/24メディア: 単行本(ソフトカバー) クリック: 10回この商品を含むブログ (19件) を見る さまざまなテーマの―したがって、それらの魅力…

Paul Auster ”Invisible”

Invisible作者: Paul Auster出版社/メーカー: Faber & Faber発売日: 2010/06/24メディア: ペーパーバックこの商品を含むブログを見るタイトルの“Invisible”とは、英語で「見えない、不可視の」という意味である。見えないというのは、舞台になっている、1967…

烏賀陽弘道 『「朝日」ともあろうものが。』

「朝日」ともあろうものが。 (河出文庫)作者: 烏賀陽弘道出版社/メーカー: 河出書房新社発売日: 2009/06/04メディア: 文庫購入: 2人 クリック: 33回この商品を含むブログ (17件) を見る マスコミが批判されるようになって久しい。ネットが普及する前も、テレ…

フォークナー『熊』 William C. Faulkner "The Bear"

熊 他三篇 (岩波文庫)作者: フォークナー,William Faulkner,加島祥造出版社/メーカー: 岩波書店発売日: 2000/06/16メディア: 文庫購入: 1人 クリック: 10回この商品を含むブログ (8件) を見る 表題の中篇『熊』に加え、登場人物等関連した3作の短篇を所収す…

大平健 『診療室にきた赤ずきん 物語療法の世界』

診療室にきた赤ずきん―物語療法の世界 (新潮文庫)作者: 大平健出版社/メーカー: 新潮社発売日: 2004/08メディア: 文庫 クリック: 6回この商品を含むブログ (61件) を見る 長く語り継がれる、誰もが知るお話というのは不思議なものだ。僕たちは、桃から生まれ…

ヘルマン・ヘッセ 『シッダールタ』 (岡田朝雄訳)

シッダールタ作者: ヘルマンヘッセ,Hermann Hesse,岡田朝雄出版社/メーカー: 草思社発売日: 2006/01メディア: 単行本購入: 3人 クリック: 21回この商品を含むブログ (25件) を見る 本書の主人公、シッダールタは、仏陀、釈尊とは別人物である。ヘッセによる…

渡辺哲夫 『死と狂気―死者の発見』

死と狂気 (ちくま学芸文庫)作者: 渡辺哲夫出版社/メーカー: 筑摩書房発売日: 2002/08メディア: 文庫 クリック: 4回この商品を含むブログ (4件) を見る 本書は、末木文美彦『仏教vs.倫理』という著作の中の引用で知った。 副題の「死者の発見」の指す「死者」…

大平健 『豊かさの精神病理』&『やさしさの精神病理』

豊かさの精神病理 (岩波新書)作者: 大平健出版社/メーカー: 岩波書店発売日: 1990/06/20メディア: 新書購入: 2人 クリック: 12回この商品を含むブログ (28件) を見るやさしさの精神病理 (岩波新書)作者: 大平健出版社/メーカー: 岩波書店発売日: 1995/09/20…

ミラン・クンデラ 『ほんとうの私』

ほんとうの私作者: ミランクンデラ,Milan Kundera,西永良成出版社/メーカー: 集英社発売日: 1997/10メディア: 単行本 クリック: 3回この商品を含むブログ (3件) を見る以前『存在の耐えられない軽さ』と『不滅』を読んだ僕にとっては、この作品はクンデラ3作…

竹田青嗣 『自分を知るための哲学入門』

自分を知るための哲学入門 (ちくま学芸文庫)作者: 竹田青嗣出版社/メーカー: 筑摩書房発売日: 1993/12メディア: 文庫購入: 8人 クリック: 110回この商品を含むブログ (40件) を見る「哲学」とは、自分や世界の深淵を覗き込むことができる、高尚な知的営為に…

河合隼雄 『ユング心理学入門―〈心理療法〉コレクション(1)』 (岩波現代文庫)

ユング心理学入門―“心理療法”コレクション〈1〉 (岩波現代文庫)作者: 河合隼雄,河合俊雄出版社/メーカー: 岩波書店発売日: 2009/05/15メディア: 文庫購入: 1人 クリック: 23回この商品を含むブログ (16件) を見る ユングの心理学で私が心惹かれるのは、意識…

ゲーテ『若きウェルテルの悩み』と映画『ゲーテの恋』

若きウェルテルの悩み (新潮文庫)作者: ゲーテ,高橋義孝出版社/メーカー: 新潮社発売日: 1951/03/02メディア: 文庫購入: 5人 クリック: 49回この商品を含むブログ (94件) を見る 大分前に読んだ小説で、読み終えた直後の胸のざわつきはもう残っていないけれ…

網野善彦 『日本の歴史をよみなおす(全)』

日本の歴史をよみなおす (全) (ちくま学芸文庫)作者: 網野善彦出版社/メーカー: 筑摩書房発売日: 2005/07/06メディア: 文庫購入: 22人 クリック: 380回この商品を含むブログ (178件) を見る 私たちの、中世日本への先入観を瓦解させてくれる好著。抜群に面白…

Jostein Gaarder 'Sophie's World: A Novel about the History of Philosophy'

Sophie's World: A Novel About the History of Philosophy (FSG Classics)作者: Jostein Gaarder,Paulette Moller出版社/メーカー: Farrar Straus & Giroux発売日: 2007/03/20メディア: ペーパーバック購入: 5人 クリック: 6回この商品を含むブログ (1件) …

米沢富美子 『複雑さを科学する』

複雑さを科学する (岩波科学ライブラリー)作者: 米沢富美子出版社/メーカー: 岩波書店発売日: 1995/09/22メディア: 単行本購入: 1人 クリック: 1回この商品を含むブログ (1件) を見る 岩波科学ライブラリーの一冊。 僕は自然科学をろくに勉強したことがない…

Carver’s Dozen レイモンド・カーヴァー傑作選 村上春樹編訳

Carver's dozen―レイモンド・カーヴァー傑作選 (中公文庫)作者: レイモンドカーヴァー,Raymond Carver,村上春樹出版社/メーカー: 中央公論社発売日: 1997/10メディア: 文庫購入: 10人 クリック: 585回この商品を含むブログ (116件) を見る レイモンド・カー…