Taku's Blog(翻訳・創作を中心に)

英語を教える傍ら、翻訳をしたり短篇や詩を書いたりしたのを載せています。

2012-10-01から1ヶ月間の記事一覧

沼野充義編著 『世界は文学でできている』

世界は文学でできている 対話で学ぶ〈世界文学〉連続講義作者: 沼野充義出版社/メーカー: 光文社発売日: 2012/01/18メディア: 単行本 クリック: 26回この商品を含むブログ (17件) を見るチェーホフやナボコフの翻訳で著名なロシア文学者の沼野充義氏と、作家…

チェーホフ短篇集 沼野充義訳

新訳 チェーホフ短篇集作者: アントン・パーヴロヴィチ・チェーホフ,沼野充義出版社/メーカー: 集英社発売日: 2010/09/24メディア: 単行本(ソフトカバー) クリック: 10回この商品を含むブログ (19件) を見る さまざまなテーマの―したがって、それらの魅力…

メル・ギブソン監督 パッション・オブ・ザ・クライスト 岩井俊二監督 ラブレター

The Passion of the Christ(『パッション』)10月3日鑑賞 邦題は『パッション』。英語で、the Passionは、イエス・キリストの受難を表す。メル・ギブソン監督のアメリカ映画だが、セリフはすべてラテン語とアムル語。当時の空気感を、イエスの存在感を立体…

岩井俊二 『ヴァンパイア』

インターネットで自殺志願の女を募り、彼女たちの血液を抜いて、その血液を飲む…。これはもちろん、利他的な自殺幇助では全然なくて、歪んだ性欲の発露、利己的な行為に違いない。実際、ウェブサイト上で、「ヴァンパイア(吸血鬼)」と名指される彼自身、そ…